(abajo en castellano)
BUSTAMANTE , LOS INHUMANOS, CANTECA de MACAO, ESNE BELTZA eta HAMLET. Horiek izango dira gure herriko jaietan joko duten taldeak, jai batzordean ezer erabaki gabe, jai batzordeko kideek internet bidez jakin dugu berri hau.
Bi hilabete beteko dira jai batzordea bildu gabe. Jai batzordeak 4 bilera egin ditu soilik eta bertan udaletxeak ez du ezer eztabidatzen utzi. Bagaude jaietan eguneko ekintzak indartu behar direla uste dugunak, ekintza partehartzaileak, jendea, zahar eta gazte nahastu eta elkar harremanduko gaituzten ekintzak.
Nolako jaiak dauzkagu? Erabat komertzialak, Ortuellan badago kuadrilla giroa, hori bultzatzen da, gurean ordea udalak kontzertu handien alde egiten du etengabe. Ez ditu herriko jendearen arteko harremanak bultzatu nahi. Ez du inolaz ere heri dinamiko bat nahi, lotan nahi gaitu, gure jaitan ikusle!
BUSTAMANTE 34.000euro
Horren adibide da Bustamanteren kasua 34.000euro baliatuko ditu bakarrik abeslariarentzat, horri gehitu segurtasuna, eszenatoki handi horiek (6000 euro bakoitzak), soinu ekipoa, kamerinoak... Hara doa gure herriko jaietako dirua.
240.000euro ditugu jaietarako, Bizkaiko edozein herrik baino gehiago, kriston jaiak izan genitzake, adin guzientzat, egun eta gau egiteko. Baina herri plastifikatuan bizitzera kondenatzen gaituzte, non dira gure herriko musikariak? non kirolariak? non dantzariak? Ez dago!! eta ez dute egoterik nahi. Beste urte bat gehiago berdin. Gure oihuak segitzen du:
TRAPAGARANEN JAI HERRIKOIAK!
BUSTAMANTE , LOS INHUMANOS, CANTECA de MACAO, ESNE BELTZA y HAMLET, estas seran las bandas que tocaran en fiestas. Sin que se haya decidido nada en la comisión de fiestas, sin que se haya comunicado nada a los miembros de la comisión, nos hemos tenido que enterar por medio de las agendas que los grupos cuelgan en internet de esta noticia.
Ya van dos meses (desde el 30 de marzo) sin que se haya reunido la comisión de fiestas, sin que el ayuntamiento convoque a la reunión. Este año se han realizado 4 reuniones dela comisión, donde la concejala de cultura a evitado la toma de decisiones y ha impedido debates.
Somos bastantes los que en la comisión creemos que hay que fomentar las actividades diurnas, abrir festejos participativos de encuentro entre jóvenes y mayores, crear relaciones entre cuadrillas diferentes. Fomentar actividades para gente de todas las edades.
Pero que tipo de fiestas tenemos? Totalmente comerciales, en los pueblos de alrededor no llevaran a Bustamante, pero fomentan el ambiente de cuadrillas (como se entiende sino que en Ortuella el día de la paellada se reunan más de 700 personas a comer en la plaza?) Sin embargo en nuestro pueblo el ayuntamiento año tras año apuesta por la noche y los grandes conciertos. No quiere impulsar la relacion entre la gente y cuadrillas del pueblo. Es más, no quiere por ninguna forma un pueblo dinámico, nos quiere adormecidos, es por ello que apuesta por grandes festejos donde somos meros observadores , en las fiestas de nuestro pueblo somos espectadores!
BUSTAMANTE 34.000euros
El concierto de Bustamante es el más claro exponente de éste modelo festivo. El ayuntamiento destinará 34.000euros al bolsillo de esta superestrella, teniendole que sumar a esto la seguridad, el equipo de sonido, el super escenario (6000 euros cada uno), camerinos.... El 80% del presupuesto de fiestas se va en este tipo de propuestas.
Manejamos 240.000euros para fiestas, mucho más que cualquier municipio de Bizkaia, podriamos tener unas fiestas realmente para el pueblo, para todas las edades, con activiadades diurnas y nocturnas. Nuestra concejala de cultura en cambio, en su incultura nos condena a vivir en un pueblo de plástico. Qué cultura impulsa esta mujer? Donde estan los músicos de nuestro pueblo? Donde los dantzaris? Dónde los deportistas? No hay! y no quieren que haya! No se enteran de las actividades de los colectivos del pueblo! no saben nada de la cultura de Euskal Herria! Tampoco de España, ni de ningun otro lugar, aqui vale lo que sale por la tele, las super estrellas, y las bandas del franquismo. Un año más igual pero seguimos en el empeño, entre tod@s lo consigueremos! TRAPAGARANEN JAI HERRIKOIAK!
BUSTAMANTE , LOS INHUMANOS, CANTECA de MACAO, ESNE BELTZA eta HAMLET. Horiek izango dira gure herriko jaietan joko duten taldeak, jai batzordean ezer erabaki gabe, jai batzordeko kideek internet bidez jakin dugu berri hau.
Bi hilabete beteko dira jai batzordea bildu gabe. Jai batzordeak 4 bilera egin ditu soilik eta bertan udaletxeak ez du ezer eztabidatzen utzi. Bagaude jaietan eguneko ekintzak indartu behar direla uste dugunak, ekintza partehartzaileak, jendea, zahar eta gazte nahastu eta elkar harremanduko gaituzten ekintzak.
Nolako jaiak dauzkagu? Erabat komertzialak, Ortuellan badago kuadrilla giroa, hori bultzatzen da, gurean ordea udalak kontzertu handien alde egiten du etengabe. Ez ditu herriko jendearen arteko harremanak bultzatu nahi. Ez du inolaz ere heri dinamiko bat nahi, lotan nahi gaitu, gure jaitan ikusle!
BUSTAMANTE 34.000euro
Horren adibide da Bustamanteren kasua 34.000euro baliatuko ditu bakarrik abeslariarentzat, horri gehitu segurtasuna, eszenatoki handi horiek (6000 euro bakoitzak), soinu ekipoa, kamerinoak... Hara doa gure herriko jaietako dirua.
240.000euro ditugu jaietarako, Bizkaiko edozein herrik baino gehiago, kriston jaiak izan genitzake, adin guzientzat, egun eta gau egiteko. Baina herri plastifikatuan bizitzera kondenatzen gaituzte, non dira gure herriko musikariak? non kirolariak? non dantzariak? Ez dago!! eta ez dute egoterik nahi. Beste urte bat gehiago berdin. Gure oihuak segitzen du:
TRAPAGARANEN JAI HERRIKOIAK!
Ya van dos meses (desde el 30 de marzo) sin que se haya reunido la comisión de fiestas, sin que el ayuntamiento convoque a la reunión. Este año se han realizado 4 reuniones dela comisión, donde la concejala de cultura a evitado la toma de decisiones y ha impedido debates.
Somos bastantes los que en la comisión creemos que hay que fomentar las actividades diurnas, abrir festejos participativos de encuentro entre jóvenes y mayores, crear relaciones entre cuadrillas diferentes. Fomentar actividades para gente de todas las edades.
Pero que tipo de fiestas tenemos? Totalmente comerciales, en los pueblos de alrededor no llevaran a Bustamante, pero fomentan el ambiente de cuadrillas (como se entiende sino que en Ortuella el día de la paellada se reunan más de 700 personas a comer en la plaza?) Sin embargo en nuestro pueblo el ayuntamiento año tras año apuesta por la noche y los grandes conciertos. No quiere impulsar la relacion entre la gente y cuadrillas del pueblo. Es más, no quiere por ninguna forma un pueblo dinámico, nos quiere adormecidos, es por ello que apuesta por grandes festejos donde somos meros observadores , en las fiestas de nuestro pueblo somos espectadores!
BUSTAMANTE 34.000euros
El concierto de Bustamante es el más claro exponente de éste modelo festivo. El ayuntamiento destinará 34.000euros al bolsillo de esta superestrella, teniendole que sumar a esto la seguridad, el equipo de sonido, el super escenario (6000 euros cada uno), camerinos.... El 80% del presupuesto de fiestas se va en este tipo de propuestas.
Manejamos 240.000euros para fiestas, mucho más que cualquier municipio de Bizkaia, podriamos tener unas fiestas realmente para el pueblo, para todas las edades, con activiadades diurnas y nocturnas. Nuestra concejala de cultura en cambio, en su incultura nos condena a vivir en un pueblo de plástico. Qué cultura impulsa esta mujer? Donde estan los músicos de nuestro pueblo? Donde los dantzaris? Dónde los deportistas? No hay! y no quieren que haya! No se enteran de las actividades de los colectivos del pueblo! no saben nada de la cultura de Euskal Herria! Tampoco de España, ni de ningun otro lugar, aqui vale lo que sale por la tele, las super estrellas, y las bandas del franquismo. Un año más igual pero seguimos en el empeño, entre tod@s lo consigueremos! TRAPAGARANEN JAI HERRIKOIAK!
